Translation of "ungainly" into Thai

Although this “monarch of the forest” has long legs that make it seem ungainly, those legs can fend off an entire pack of wolves.

แม้ว่า “ราชาแห่งพงไพร” นี้จะมีขายาวเก้งก้าง แต่ขาของมันสามารถไล่ตะเพิดหมาป่าทั้งฝูงให้กระเจิดกระเจิงได้.

Valerius Geist observes: “This strange animal with the ungainly face can be quick witted, affectionate, and loyal to a fault.”

วาเลริอุส กิสต์ให้ข้อสังเกตว่า “สัตว์ประหลาดที่หน้าใหญ่เทอะทะนี้ ทั้งฉลาด เรียนรู้เร็ว ขี้อ้อน และซื่อสัตย์ภักดีมาก.”