Translations into Thai:

  • ไม้บรรทัดในแนวตั้ง 
     
    A bar displayed along the left side of a document window. You can use the vertical ruler to adjust the top and bottom page margins and the row height in tables.

Example sentences with "vertical ruler", translation memory

add example
en Screen Ruler
th ไม้บรรทัดบนหน้าจอName
en Show page & rulers
th แสดงกรอบกระดาษ
en Show & rulers
th แสดงไม้บรรทัด
en Rulers This is a visual representation of the current cursor position
th ไม้บรรทัด ใช้วัดระยะของตําแหน่งเคอร์เซอร์ในปัจจุบันเทียบกับระยะต่างๆ
en A screen ruler for the K Desktop Environment
th ไม้บรรทัดสําหรับพื้นที่ทํางาน KDE
en The ruler has moved pixelwise using the cursor keys
th ไม้บรรทัดจะถูกย้ายทีละพิกเซลด้วยการใช้ปุ่มลูกศรName
en KDE Screen Ruler
th ไม้บรรทัดบนหน้าจอสําหรับ KDEName
en KDE Screen Ruler
th ไม้บรรทัดบนจอภาพของ KDE
en Flip Vertical
th พลิกภาพทางแนวตั้ง
en vertically
th ทางแนวตั้ง
en Vertical Scale
th ปรับขนาดในแนวตั้ง
en Vertical lines
th เส้นทางแนวตั้ง
en Maximize the window vertically
th ขยายหน้าต่างใหญ่สุดทางแนวตั้ง
en If you enable this option, the preview area will split vertically. The same part of the original and the target image will be shown side by side
th หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ พื้นที่ส่วนแสดงตัวอย่างจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนทางแนวตั้ง โดยจะมีการแสดงส่วนของภาพทั้งทางด้านภาพต้นฉบับและภาพเป้าหมายเป็นภาพจากตําแหน่งของส่วนภาพเดียวกัน
en If you enable this option, you will separate the preview area vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line
th หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการแบ่งพื้นที่แสดงภาพตัวอย่างออกเป็นสองส่วนทางแนวตั้ง โดยจะทําการแสดงภาพต้นฉบับและภาพเป้าหมายในคราวเดียวกัน ภาพเป้าหมายนั้นจะได้จากการคัดลอกจากภาพต้นฉบับและอยู่ทางด้านขวาของเส้นประสีแดง
en Mirrored horizontally and vertically
th แสดงผลแบบจอสะท้อนกระจกทางแนวตั้ง
en Line Up Vertically
th เรียงเป็นแนวเดียวกันทางแนวตั้ง
en & Vertical, Horizontal
th แนวตั้ง, แนวนอน
en Pack Grow Window Vertically
th ปรับขนาดหน้าต่างให้ใหญ่พอเหมาะทางแนวตั้ง
en Mirror vertically
th แสดงแบบสะท้อนกระจกทางแนวตั้ง
en Check this to activate the vertical lines if display is large enough
th เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการแสดงเส้นทางแนวตั้ง หากช่องการแสดงผลใหญ่พอ
en Vertical Scrollbar
th แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวตั้ง
en Main vertical angle
th มุมหลักทางแนวตั้ง
en Center vertically
th พิมพ์เนื้อหาเซลล์ทางแนวตั้ง
en Vertical BGR
th BGR ทางแนวตั้ง
Showing page 1. Found 84 sentences matching phrase "vertical ruler".Found in 4.025 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.