pronunciation: IPA: /liːv/ liːv , SAMPA: /li:v/          

Translations into Tagalog:

  • umalís 
    To go away from a place.
    To depart (intransitive)
    To depart (intransitive)
  • umáakyát 
    get out of a car
  • alis 
  • bigyán 
  • ibigáy 
  • iwan 
  • lumakad 
  • magbigáy 
  • pabayaan 
  • pahintulot 
  • umalis 

Other meanings:

leave (one’s job, etc.)
absence from work
(intransitive, obsolete) To remain (behind); to stay.
Permission to be absent; time away from one's work.
leave (behind, over)
To transfer possession after death
(to) go
(transitive) To depart from; to end one's connection or affiliation with.
To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit
(transitive) To end one's membership in (a group); to terminate one's affiliation with (an organization); to stop participating in (a project).
(military) leave
To depart from, end one's connection or affiliation with
To give the custody, care, use etc., to leave in the hands of.
(cricket) the action of the batsman not attempting to play at the ball.
To move away from a place, a situation or a talk.
(transitive, archaic) To stop, desist from; to "leave off" (+ noun / gerund).
To end one's membership in
(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit.
To transfer responsibility or attention
To move out of or depart from.
(intransitive, rare) To produce leaves or foliage.
leave (in somebody’s care)
(intransitive) To depart; to go away from a certain place or state.
To give up control of, to surrender.
closing price (stock market)
(transitive) To transfer possession of after death.
(transitive) To cause or allow (something) to remain as available; to refrain from taking (something) away; to stop short of consuming or otherwise depleting (something) entirely.
(dated) Farewell, departure.
To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
leave (behind)
(transitive) To transfer responsibility or attention of (something) (to someone); to stop being concerned with.
(dated or law) Permission.

Similar phrases in dictionary English Tagalog. (6)

annual leave
taunang pamamahinga
leave alone
leave off
leave out
laktawan; lumaktaw
sick leave
bayad na bakasyon dahil sa pagkakasakit
to leave

    Show declension

Example sentences with "leave", translation memory

add example
en I'll leave when she comes back.
tl Aalis ako nang pabalik siya.
en I will be leaving for Australia next month.
tl Paalis akong Australia sa susunod na buwan.
en The train leaves at 2:30 p.m.
tl Aalis ang tren nang alas dos y medya ng hapon.
en We leave tomorrow afternoon.
tl Aalis tayo bukas nang umaga.
en I'm leaving now.
tl Aalis na ako.
en I'll never leave you.
tl Di-kailanman kita iiwanan.
en I am not leaving you.
tl Di kita iiwanan.
en In autumn the leaves turn yellow.
tl Sa taglagas, naninilaw ang mga dahon.
en Leave that job to the experts!
tl Iwanan yang trabaho sa mga dalubhasa.
Showing page 1. Found 9 sentences matching phrase "leave".Found in 2.282 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.