Translation of "rather than" into Tagalog

Those used in an interview are to give their comments from the platform rather than from their seat.

Ang mga gagamitin sa interbyu ay dapat tawagin sa entablado imbes na magsalita mula sa upuan lamang.

Thus, we are often urged to buy something new rather than repair something old.

Sa gayon, tayo ay madalas na hinihimok na bumili ng bago sa halip na kumpunihin ang luma.

These ever-present naysayers prefer to tear down rather than elevate and to ridicule rather than uplift.

Mas gusto ng mapag-alinlangang mga taong ito sa paligid na manira kaysa pumuri at manlibak kaysa tumulong.