Translation of "can't but" into Turkish

Phrases similar to "can't but" with translations into Turkish

• you can lead a horse to water but you can't make it drink
  zorla güzellik olmaz
• you can lead a horse to water but you can't make him drink
  birine şans verebilirsin ama o şansı kullanması için zorlayamazsın · zorla güzellik olmaz
• can't help but think
  düşünmeden edememek
• you can take the girl out of the country, but you can't take the country out of a girl
  bir kızı taşradan çıkarabilirsin ama taşrayı kızın içinden çıkaramazsın
• you can run, but you can't hide
  kaçabilirsin ama saklanamazsın
• you can lead a horse to water, but you can't make it drink
  birine şans verebilirsin ama o şansı kullanması için zorlayamazsın
• can't help but to look
  kendini bakmaktan alamamak · kendini bakmaktan alıkoyamamak
• can't help but do something
  yapmaktan başka çaresi olmamak