Translation of "endure" into Turkish

dayanmak, tahammül etmek, katlanmak are the top translations of "endure" into Turkish.

endure verb grammar

(transitive) To tolerate or put up with something unpleasant. [..]

+ Add

English-Turkish dictionary

  • dayanmak

    Verb

    Kişinin hoşlanmadığı veya ona rahatsızlık veren bir şeyin devamına, müdahalede bulunmadan, izin vermek.

    I know you endured much injustice in your life

    Hayatın boyunca, birçok haksızlığa dayanmak zorunda kaldığını biliyorum.

  • tahammül etmek

    Kişinin hoşlanmadığı veya ona rahatsızlık veren bir şeyin devamına, müdahalede bulunmadan, izin vermek.

    Tom endured the pain.

    Tom ağrıya tahammül etti.

  • katlanmak

    verb

    Kişinin hoşlanmadığı veya ona rahatsızlık veren bir şeyin devamına, müdahalede bulunmadan, izin vermek.

    What can't be cured must be endured.

    Çaresi yoksa katlanmak gerekir.

  • Less frequent translations

    • çekmek
    • kaldırmak
    • azap çekmek
    • devam etmek
    • devam
    • durmak
    • dayanılabilir
    • almak
    • kabul etmek
    • sürmek
    • dayanmak, çekmek, katlanmak, tahammül etmek, uzun süre dayanmak, uzun süre etkisini ve gücünü korumak, sürmek

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "endure" into Turkish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "endure" with translations into Turkish

  • have no more endurance left
    tahammülü kalmamak
  • more than (one) can endure
    (birine) fazla/ağır · (birinin) başa çıkabileceğinden/taşıyabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı) · (birinin) başa çıkamayacağı/taşıyamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı) · (birinin) dayanabileceğinden/katlanabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı) · (birinin) dayanamayacağı/katlanamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı) · (birinin) kaldırabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı) · (birinin) kaldıramayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı) · dayanabileceğinden daha fazla · dayanamayacağı ölçüde · katlanabileceğinden daha fazla · katlanamayacağı kadar
  • to endure
    dayanmak · durmak · katlanmak
  • what can't be cured must be endured
    başa gelen çekilir · çaresi yoksa katlanmak gerekir
  • endurance test
    dayanıklılık sınaması · dayanım testi
  • one who loves roses should endure the thorns
    gülü seven dikenine katlanır
  • enduring
    baki · dayanan · dayanıklı · dayanıklı, sabırlı, tahammüllü, ebedi · devamlı · devamlı. · ebedi · sabırlı · sürekli · süren · tahammüllü
  • endurable
    dayanılabilir · dayanılabilir, katlanılabilir · katlanılır · çekilir
Add

Translations of "endure" into Turkish in sentences, translation memory