Translations into Turkish:

  • üzgün   

Other meanings:

 
(idiomatic) Sad, melancholy.

Similar phrases in dictionary English Turkish. (30)

black-hearted
kötü kalpli; kötü kalpli.
bleeding heart
kız kalbi; kalp seklinde pembe ve sarkık çiçek kümeleri olan bitki; ; sarı sebboy
break someone's heart
kalbini kırmak
Bury My Heart at Wounded Knee
Bury My Heart at Wounded Knee
by heart
ezbere; ezber; ezberden
cold-hearted
soğuk; acımasız; duygusuz
congenital heart defect
konjenital defekt
cross my heart and hope to die
haç çıkarıp ölmeyi yeğlerim
Follow My Heart
Follow My Heart
half-hearted
gönülsüz; isteksiz
heart
cesaret; ahlakî; hakikatte; sevgi; kuvvet; verimlilik; dil; kupa; yüreklilik; bağır; orta yer; enerji; göğüs; öz; merkez; kararlılık; vicdan; göbek; ; çok üzülmek; iç; can damarı; kalp; yürek; gönül; üzgün; içine işlemek; şevk; insaflı davranmak; orta; canla başla; can
heart attack
enfarktüs; miyokardiyal enfarktüs; kalp krizi; miyokard enfarktüs
Heart Button
Kalp Düğmesi
heart failure
kalp yetmezliği
Heart of Midlothian F.C.
Heart of Midlothian F.C.
Heart Pan Button
Kalp Biçimli Kalıp Düğmesi
heart-to-heart
içten; candan
hearts
kupa
Hearts and Minds
Hearts and Minds
heaviness
ağırlık
heavy
zarafetsiz; üzücü; ciddi; sıkıntılı; incelikten yoksun; hazımı güç; güç; acıklı; derin; sıkıcı; uyku basmış; sıkışık; kapalı; ezici; çalışkan; şiddetli; kalın; şiddet; ; beceriksiz; boğucu; büyüklüğüne göre ağır; ağrılı; kaldırılmasl zor; ağırlaşmış; rüzgâr; kederli
Heavy metal
Heavy metal
I Hear Your Heart
I Hear Your Heart
Lonely Hearts
Lonely Hearts
Playing by Heart
Playing by Heart

    Show declension

Example sentences with "heavy-hearted", translation memory

add example
en Even if his heart belongs to another
tr Kalbi başka birine ait olsa bile
en Severe infections of the central nervous system or lining of the heart may occur
tr Merkezi sinir sistemi veya kalp tabakasında şiddetli enfeksiyonlar meydana gelebiliyor
en Well, see, you can break her heart and destroy her trust in you
tr Kalbini kırıp sana olan güvenini mi yok edersin?
en I was dying when Michael gave me his heart
tr Michael kalbini bana verdiğinde ölüyordum
en And I think I' m having a heart attack
tr Ben de kaIpten gidiyorum
en They said my heart wasn' t pumping hard enough
tr Kalbimin yeteri kadar güçlü çarpmadığını söylediler
en But, ladies and gentlemen of the jury...... we' re here to try a woman...... who, on a lovely spring night...... in the sanctity...... of the apartment that she shared with her husband...... waited until he turned his back...... and then savagely...... swung a heavy dumbbell...... at his head
tr Ancak, jürinin saygıdeğer üyeleri,...... burada, hakkında karar vereceğimiz kadın...... güzel bir bahar gecesi...... kocasıyla paylaştığı...... kutsal yuvada...... kocasının arkasını dönmesini bekleyerek...... elindeki...... halteri acımasızca,...... kocasının kafasına indirmiştir
en His heart gave out.He died, I know
tr Kalbi dayanmadı, öldü, biliyorum
en Sitting in an office, giving other men orders to kill... ain' t no different than putting a bullet in a man' s heart
tr Ofiste oturup, birilerinin ölüm emrini vermekle...... bir insanın kalbine bir kurşun sıkmanın, hiç bir farkı yoktur, inan bana
en I could tell from her letters her heart wasn' t really in it
tr Mektuplarından beni pek de sevmediğini anlayabildim
en She takes not only your heart away, they must first slug
tr O herkese aynını yaparYetmez hiçbi zaman
en Because I don' t know if my heart would be in it
tr Kalbime söz dinletip dinletemeyeceğimi bildiğim için
en She had her heart cut out just like the other one
tr Onun da kalbi çıkarılmıştı
Showing page 1. Found 7213 sentences matching phrase "heavy-hearted".Found in 3.496 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.