Translation of "nonetheless" into Turkish

but which nonetheless is favored by a large enough number of people —

fakat, bununla beraber, bu yeteri kadar bir geniş bir kitle tarafından desteklendi

Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.

Çoğu denizanası sokmaları ölümcül değil ama çoğu yine de oldukça ağrılıdır.

A less appealing analogy, but it's accurate nonetheless.

Daha az bir çekici örnekseme, ama bununla birlikte doğru.