Translation of "psychoanalyst" into Turkish

You couldn't decide whether to be a psychoanalyst or a writer.

Bir yazar mı yoksa psikanalist mi olacağına karar veremedin sen.

But if he'd been able to tell someone, like a psychoanalyst, what it was that happened here no murder would have been necessary.

Ama bir psikanalizci gibi birine burada olanları anlatabilseymiş cinayete gerek kalmayabilirmiş.