Translation of "thorny" into Turkish

It had stone walls, perhaps with thorny branches on top, and an entryway tended by a doorkeeper.

Onun taştan olan duvarlarının üstünde dikenli dallar bulunabilir ve giriş kapısında bir kapıcı durur.

21 Another thorny question that evolutionists have failed to answer is: What was the origin of life?

21 Evrimcilerin yanıtlayamadıkları diğer çetin bir soru ise şudur: Yaşamın kökeni nedir?

In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work-life balance.

Özellikle de, zor bir konu olan yaşam - iş dengesinde değişiklik yapmaya karar verdim.