Translation of "distant" into Ukrainian

You need not have come all the way from such a distant place.

Тобі не треба долати увесь цей шлях з такого далекого місця.

Magazines are sent to more distant areas first and mailed to readers in Utah last.

Спочатку відправляються журнали до більш віддалених регіонів, і в останню чергу—до читачів Юти.

Find your grandfathers and grandmothers and your distant cousins who have gone before you.

Знайдіть своїх дідусів і бабусь та дальніх родичів, які вже пішли з життя.

Melissa decided to try one more time to save her marriage, which seemed distant and disconnected.

Мелісса вирішила спробувати ще раз врятувати свій шлюб. Стосунки з чоловіком стали холодними і відчуженими.