Translation of "quarter" into Ukrainian

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".

Моя мати розбудила мене, коли сказала: «Вже чверть по сьомій».

It is normally presented during the fourth quarter of the year.

Як правило, цей виступ проводиться у четвертому кварталі року.

He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

Він вважав, що Євангелій має бути чотири, так само як існує чотири сторони світу і чотири вітри.

And after a quarter of an hour I'd forgotten about the monster between the guy's legs.

І за чверть години я забув про чудовисько між ніг цього хлопця.