Translation of "Move." into Nhengatu

Phrases similar to "Move." with translations into Nhengatu

• Move
  Kataka
• His eyes remained open for a long time, but because of the prostration that made him no longer think, he could not move.
  Sesá-itá upitá upirari siía ara pukusawa, ma, marararisawa resewara nití waá umunhã aé umandwari, nití uyukataka piri.
• to walk, to stroll, to move
  wata
• It said in the book: Boa snakes swallow their prey whole, without chewing it. Then they can no longer move and sleep during the six months of digestion.
  Papera unhee:Buyawasú-itá umukuna aintá rimiara pawa usuú-suú-íma aintá.Asuí aintá ti ukataka-kwáu,aintá ukiri puyepé yasí aintá apú pukusawa.
• Everyone who witnessed this event was moved.
  Panhē mira-itá umaã waá kwá marandúa aintá sasiara uikú.
• 48 - When I drew the baobabs I was moved by a sense of urgency.
  48 - Mairamé akwatiari baobá-itá, ixé amanduari aikú-ntu yawaitesawa resé aintá resewara.
• only her arms kept moving continuously as she sang that ominous chant:
  yuwā-itá nhuntu upuíri-puiri, aé unhengári nhaã nhengarisawa maraúna:
• I was moved. He seemed to me to be carrying a fragile treasure.
  29 – Mayé muruxawamirĩ ukiri ana uikú, amburi aé se iuwá resé asuí awatá se renundé kití. Aramé, se piá surí retana nhaãsé arasú aikú se irumu nhaã apigawamirĩ itá-tawá nungara.