Translation of "Say" into Nhengatu

Phrases similar to "Say" with translations into Nhengatu

• 23 – When I finally manage to speak, I say to him:
  23 – Mairamé apurungitá-kwáu, anheẽ i xupé:
• They say that, in ancient times, a bull that lived on the sides of the mountains had never seen men.
  Kuxiíma,paá, yepé tapirawasú umurari waá iwitera-itá kití mairamé rẽ umaã apigawa-itá.
• 1. They say that, in the past, there was a mouse whose house was in the woods.
  1. Aikwé, paá, kuxiíma yepé wawirú suka waá upitá kaá upé.
• 1. They say the jaguar and the deer went to a river. There she stayed near the deer.
  1. Yawareté,suasú yuiri,paá,usú ana yepé paranã kití.Mimi aé upitá suasú ruakí
• 6. How can I do what you're saying, jaguar? The water flows from where you are to where I am.
  6. - Mayé taá amunhã-kwáu maã renheẽ reikú, yawareté?lí uyana masuí reikú makití ixé aikú.
• 12. Then, they say, Jaguaranhõ quickly approached them and pushed Tatamirim, who fell from the King's Rock.
  12. Ape,paá,Yawaranhũ usika ana kutara aintá ruakí,asuí umayana Tatamirĩ,uwari waá Muruxawa Itá suí.
• 10. They say that Jaguanharõ, Jupira's evil uncle, spied on them and then became angry because he wanted to sit on the King's Rock.
  10. Yawanharũ, paá, Yupira tutira puxí, umanhana aintá, asuí i piaíwa maãresé aé uputari yepé uwapika Muraxawasú ltá árupi.
• 1. They say that, one day, the Old Man of the Moon looked down on a large forest on Earth.
  1. Yepé ara, paá, Tuyué Yasipura umaã mi iwaté suí yepé kaawasú kiti iwí upé.