Translation of "carry" into Nhengatu

Phrases similar to "carry" with translations into Nhengatu

• bring, carry, present
  ruri
• 18. The Old Man of the Moon took the rabbit in his arms and carried him across the sky until he reached the moon.
  18. Tuyué Yasipura usupiri ana tapetí, asuí urasú aé iwaka rupí té aintá usika Yasí upé.
• 11:16 And he would not let anyone cross the Temple courtyard carrying things.
  16 Asui usaisu aintaururi maantu templu kiti.
• 12. - If we are rich with just one egg, imagine what we will be like with the other eggs that this hen carries in her belly.
  12. - Yandé rikusarawasú ramé yepenhũ supiá irumu, remanduári mayé kurí yapitá amú supiá-itá irumu nhaã sapukaya ururi waá i marika kwara upé.
• Like a young man like today, the lieutenant often carried the name of man's enemy.
  Mayé kunumivasú yawé uií suí, tuixawa urúri retana awá suayana rera.
• when they are carried away by foolish vanity,
  mairamé aintá uyurasú yepé warixisawa yakwaíma rupí,
• 4 – “I sort the passengers, in groups of a thousand,” said the signalman. “I dispatch the trains that carry them, sometimes to the right, sometimes to the left.”
  4 – “Ambuí mira-itá suaxara-itá rupí, aikwé mira riía muíri suaxara suí - unheẽ muyereusara.” - Amusemu mira-siyesara-itá urasú waá aintá, amuramé katusawa kití, amuramé yaparasawa kití...
• 1. A man had a horse that, for many years, helped him carry heavy bags of corn to the mill.
  1. Yepé apigawa urikú yepé kawarú upitimũ waá aé siia akayú rupí urasú awatí matirí-itá pusé itawawaka-ruka kití.