Translation of "door" into Nhengatu

Phrases similar to "door" with translations into Nhengatu

• The sacristy door, stiff as a dead man,
  Tupana rukapí ukena upé, santá mayé yepé tiãwera
• 8. But, when she was about to leave the house, the door, with an angry look, warned her:
  8. Mairamé aé usemu-putari ana suka sui, ukena, i piaíwa, unheě:
• 13 - The man gave the sticks to him.The little pig made his home. After that, the wolf came, knocked on the door and said:
  13 - Apigawa umeẽ sakaí-itá i xupé.Tayasumirĩ umunhã suka.Ariré,yawa-rasú uri,utuká sukena resé,asuí unheẽ:
• 30 - When Little Red Riding Hood arrived at her grandmother's house, she saw the door open. She went in, but didn't recognize her grandmother. She said:
  30 - Mairamé Xapewamirĩ usika aría ruka upé, umaã ukena uyupirari uikú waá. Aiwã uwiké, ma ti ukwáu i aría. Unheẽ:
• and the vulture and also the owl fled through the open door.
  asuí urubu, murucututu yuíri, aintá uyawáu ukena rupí upirari waá uikú.
• 6 - That little pig built his house. After that, the wolf came, knocked on the door, and said:
  6 - Nhaã tayasumirĩ umunhã ana suka. Ariré,yawarasú uri,utuká suke-na resé,asuí unheẽ:
• Open the door.
  Repirári ukéna
• 55. They say that the thief was scared and ran to the back door, but the dog, who was sleeping there, woke up and bit his leg.
  55. Mundawasú, paá, yakanhemu, asui uyana uka-kupewara ukena kiti, ma yawara, ukiri uikú waá mimi, upaka, asuí usuú setimā.