Translation of "moon" into Nhengatu

Phrases similar to "moon" with translations into Nhengatu

• 1. They say that, one day, the Old Man of the Moon looked down on a large forest on Earth.
  1. Yepé ara, paá, Tuyué Yasipura umaã mi iwaté suí yepé kaawasú kiti iwí upé.
• 18. The Old Man of the Moon took the rabbit in his arms and carried him across the sky until he reached the moon.
  18. Tuyué Yasipura usupiri ana tapetí, asuí urasú aé iwaka rupí té aintá usika Yasí upé.
• 15. Just as he was about to jump into the fire, the old beggar quickly transformed back into the Old Man of the Moon and said:
  15. Mairané aê upuri-putari ana tatá kiti, nhaã mira pirasúa kutara nungara uyeréu yuiri Tuyué Yasipura arama. Ape, yeperesé unheē:
• eclipse of the Moon
  îasymanõ
• 8. Omacaço found a bunch of fruit and took it to the Old Man of the Moon.
  8. Makaka uwasemu siia iwá asuí urasú aintá Tuyué Yasipura supé.
• 21 – I answered “of course” and stared, without speaking, at the folds of the sand under the moon.
  21 – Asuaxara “supí”, asuí akirirĩ. Amaã-maã iwikuí iwitera-itá sendí yasí rupí.
• 11. They say that, after a few moons passed, the full moon arrived.
  11. Yepeyepé yasí usasá riré, paá, yasí suawasů usika ana.
• 19. Today, the two live happily. Their happiness is very great. That's why we can see them when the moon shines brightly.
  19. muküi-itá uikú surí. Kwá surisawa turusú retana. Aresé,Kuiri yamaā-kwáu aintá mairamé Yasí usendi katú.