Translation of "rest" into Nhengatu

Phrases similar to "rest" with translations into Nhengatu

• 33 – “You know... I know a way for you to rest whenever you want...
  33 – - Remaã... akwáu mayé repituú-kwáu mairamé indé reputari...
• 31. Bremen was too far away. They needed to stay in a forest to rest at night.
  31. Bremen upitá yepé apekatú retana. Aintá uikuté upitá yepé kaá upé upituú arama pituna ramé.
• and at its foot, a black cat rested on a bed made of corn husks.
  asui i pi ruakíi, yepé pixana pixuna upituú yenôtiva resé awatí pindawa suivara.
• her chin was resting on her hands, her elbows were resting on her thighs, she was staring at a bem-te-vi who was singing in an embaubeira.
  saiwá upitasuka uikú pu-itá resé, yuwá-penasawa-itá upitasuka uikú iwera-itá resé, aé umaā santá pitawa arama unheengari waá yepé ambaíwa resé.
• 16. The golden egg did not make them rich. They both remained poor and spent the rest of their lives saying:
  16. Supiá itatawá suiwara ti umuyeréu aintá rikusarawasú arama. Mukũi itá upitá rẽ pirasúa,aintá usasá ta rikwesawa remirera ta unheẽ uikú:
• Rest.
  Pituú.
• 24 – - So now that it's rotating once a minute, I don't have a second of rest. I turn the light on and off once a minute!
  24 – - Kuíri, mayé aé uyeréu yepé í muíri minutu, ti apituú-kwáu nẽ mairamé. Amundeka asuí amuwéu yepé í muíri minutu!
• Tell him that I was the one who ordered to take, so that he can rest.
  Renheẽ ixupé ixé amúdú ixé apisíka kári aé upituú resé arãma.