Translation of "root" into Nhengatu

Phrases similar to "root" with translations into Nhengatu

• 6 – “Men? There are, I think, six or seven of them. I saw them years ago. But you never know where to find them. The wind blows them around. They lack roots, which bothers them a lot.
  6 - Mira-itá? Amaité aikwé puyepé u pumukũi. Aikwé ana siía akayú ixé amaã yepé mira. Nẽ mairamé yakwáu mamé aintá uikú. Iwitú urasú aintá. Aintá ti urikú tá rapú, sesewara iwasú yamaã aintá.
• 29 - It messes up the entire planet. He interprets it with his roots.
  29 - Aé upupeka tetama pawa, asuí sapú - itá umukwara iwi.
• 7. When he arrived, they say he was very angry because in that house there was only food he didn't like: biju, cassava, flour, tapioca, roots, and seeds.
  7. Aé usika ramé, paá, i piaiwa retana upitá maãresé nhaã uka upé aikwentu timbiů ti waá aế uyusé® umbaú: meyú, maniáka, ui, tipiáka, sapú-itá, sairinha-itá
• 9 - My friend, why do you eat this food? You will die if you eat flour and roots for so many days! Live with me!
  9 - Se rumuára, marå taá rembaú kwá timbiú? Remanú kurí rembaů ramé uí, sapů-itá siía a pukusawa. Remurari se irumu!