Translation of "clan-based" into Chinese

The absence over many years of a central government left the Somali population mostly in the hands of clan–based local authorities with militia powers.

多年来没有中央政府使得索马里人口绝大多数掌握在以宗族为基础的拥有民兵权力的地方当局的手中。

The appeal to religious-based opposition is an attempt to undercut the traditional clan-based system

以宗教为基础反对政府的呼吁是企图破坏以部落为基础的传统制度。