Translation of "decreed" into Chinese

Compensation cannot be paid by virtue of an executive decree or administrative decision, but would require a judicial decision.

不能凭借行政命令或行政决定支付补偿,而必须以司法判决为其根据。

The national preventive mechanism was designated by decree.

这一国家预防机制是通过政令指定的。

It has led to the promulgation of presidential decrees dealing with the specific situations of the victims of that national tragedy.

这一法令对于国家灾难中受灾者颁布了国家元首的特殊法令,来照顾到他们特殊的情况。