Translation of "eligibility" into Chinese

Legal advice has provided that the claimant would not be eligible for compensation.

根据法律咨询意见,索赔人无资格获得赔偿。

To be recommended for graduation a country has to be found eligible at two successive triennial reviews.

一国必须在连续两次三年度审查中合格方可建议毕业。

In future, at least one lateral move will be required before staff are eligible for promotion.

今后,工作人员至少需要有一次横向调动,才有资格升级。