Translation of "flagrante delicto" into Chinese

Such immunity may only be lifted by the same bodies, as well as in the case of flagrante delicto.

这种豁免只能由这两个机关取消,在作案现场逮捕的,也可取消豁免。

(v) The requirement of a written arrest warrant issued by a competent authority, except in cases of flagrante delicto;

(1) 须由主管机构签发书面逮捕令,但现行不法行为情形除外;

Immunity does not apply, however, in a case of flagrante delicto or where waived by the deputy.

但是,此豁免不适用于现行犯或议员宣布放弃豁免权的情况。