Translation of "rather" into Chinese
比较, 比較, 寧願 are the top translations of "rather" into Chinese.
Used to specify a choice or preference; preferably. [from 9th c.] [..]
-
比较
adverbsomewhat, fairly [..]
Many industrialized countries have taken action since the special session, albeit rather slowly.
虽然比较缓慢,但许多工业化国家自特别会议以来已经采取行动。
-
比較
adverbsomewhat, fairly [..]
I'd still rather be right here than back up there.
與 其待 在 上面 , 我 比 較 情願 待 在 這裡
-
寧願
adverbpreferably [..]
I would rather live by myself than do as he tells me to do.
我寧願自己獨立生活也不要他來指使我。
-
Less frequent translations
- 宁愿
- 寧可
- 與其
- 与其
- 宁可
- 反而
- 颇
- 较
- 有点
- 頗
- 較
- 够
- 略
- 有點
- 頗為
- 稍
- 怪
- 夠
- 宁肯
- 我寧願在花園裏鋤草I would rather hoe in the garden
- 我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误I am rather chary of making too many idiotic mistakes
- 更合适
- 更正确
- 有一点儿
- 相当
- 确切
- 而是
- 不如
- 颇为
- 宁
- 寧
- 相當
- 挺
- 些
- 未免
- 有些
- 毋寧
- 大概
- 非常地
- 寗
- 着呢
- 較比
- 還不如
- 頗具
- 较比
- 稍微
- 的确
- 有一些
- 著呢
- 颇具
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rather" into Chinese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Rather" in English - Chinese dictionary
Currently, we have no translations for Rather in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "rather" with translations into Chinese
-
他笨拙的寫作風格常常讓讀者感到困惑,而不是吸引他們His ham-fisted style of writing often confused his readers rather than engaging them · 使困惑confused
-
小虫子 · 還是因為肚子裡的小虫子難以消化呢Or a rather tough worm In your little inside · 難以消化
-
我發現他關於人際關係的笨拙建議是不請自來的,而且毫無幫助I found his ham-fisted advice on relationships to be unsolicited and rather unhelpful · 有一点儿rather
-
不简单 · 不簡單
-
狡滑、狡詐slyness
-
形式的perfunctory