Translation of "recognizing" into Chinese

The modern version, which is now popularly recognized in China as the standard qipao, was first developed in Shanghai after 1900.

现在中国公认的标准旗袍的现代版本是首先在上海发展起来的。

I recognize that what he says is the truth.

我承认他说的是事实。

Sport has been recognized as a powerful tool in contributing to the achievement of the Goals.

体育作为有助于实现千年发展目标的一项强有力工具得到认可。

If we recognize that loving provision, we will find relief in times of distress.

只要我们赏识这个仁爱的安排,就能在苦难的日子得着舒解。