Translation of "refurbishing" into Chinese

Furthermore, the cost of dismantling, refurbishing, packing and shipping the assets would render their transfer largely uneconomical.

此外,拆卸、修整、包装和航运这些资产的费用在很大程度上会使移交非常不划算。

Full compliance will be reached at the completion of the capital master plan project as some code-compliance measures require major refurbishment of the premises.

在基本建设总计划项目完成时,将完全达到安全标准,因为采取某些达标措施必须首先对房舍进行大修。

Health centres have been refurbished and plans are in place for additional facilities

对健康中心做出了翻修,现正在制定增加其他设施的计划。