Translation of "rooted" into Chinese

A deeply rooted mindset of helping, sharing and caring for one another underpins today’s resilient society.

根深蒂固的相互帮助、分享和关爱观念支撑着现今具有复原力的社会。

That is the unsatisfactory result of a consensus requirement that has its roots in cold war practices.

这种令人无法满意的结果是由于冷战做法确立的协商一致要求所造成的。