Translation of "tort" into Chinese

The buyer brought suit in a California state court on claims based in tort and contract.

买方在一家加利弗尼亚州法院基于侵权行为和合同提出索赔诉讼。

The Court recognized the common law tort of sexual harassment and ruled in favour of the female employee.

法院承认性骚扰这种普通法民事侵权行为,并作出了有利于女雇员的裁决。

Domestic courts have a particular role in granting tort remedies, and domestic law cannot erect barriers that would limit the effectiveness of international law.

国内法院在给予侵权补救方面具有特殊作用,国内法不得设置障碍,限制国际法的效力。