Translation of "eterne" into German

Iam vin ligis afabla inklino al mi. Vi ne malamos eterne kaj paciĝon ne rifuzos.

Einst warst du mir so gut — du wirst nicht ewig hassen und wirst nicht unversöhnlich sein.

Generacio foriras kaj generacio venas, kaj la tero restas eterne.

Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.