Translation of "fine" into Spanish

Nur ĉe la genepoj oni fine sukcesas kompreni la infanojn.

Solo en los nietos uno pote finalmente entender los niños.

Je la dua nokte li fine trovis la solvon.

A las dos de la noche dio por fin con la solución.

Eĉ li fine kaptis tion.

Incluso él lo captó al fin y al cabo.

Longe ĉerpas la kruĉo, ĝis fine ĝi rompiĝas.

Tanto va el cántaro a la fuente, que al final se rompe.