Translation of "sed" into Spanish
pero, mas, sino are the top translations of "sed" into Spanish.
[enkondukas vorton aŭ frazon kiu kontrastas al aŭ kontraŭas la antaŭan propozicion aŭ frazon]
-
pero
conjunction[Frase que implica que la siguiente cláusula es contraria a la creencia previa].
Mi ŝatus iri al la plaĝo kun vi, sed hodiaŭ mi ne havas tempon.
Me gustaría ir a la playa contigo pero hoy no tengo tiempo.
-
mas
conjunction[Frase que implica que la siguiente cláusula es contraria a la creencia previa].
Maldiligenta mano malriĉigas; sed mano de diligentuloj riĉigas.
La mano negligente empobrece; mas la mano de los diligentes enriquece.
-
sino
conjunctionMartin ŝatas legi rakontojn, kiuj ne nur distras, sed ankaŭ instruas.
A Martin le gusta leer historias que no solo sean entretenidas, sino que también enseñen.
-
Less frequent translations
- y
- Sed
- al contrario
- sin embargo
- sino que
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sed" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "sed" with translations into Spanish
-
por último pero no menos importante
-
sino como
-
sino la espada
-
Pero la idea de cultura libre, por lo menos desde la perspectiva con la que la abordo aquí, tiene una historia que comienza mucho antes que el software libre y que Internet.
-
El libro se centra en la propiedad intelectual, pero revela mucho más: la propia noción histórica de propiedad, todo un mundo de carencias y riquezas de los poseedores y los desposeídos.