Translation of "soleca" into Japanese

Ŝi sentis sin soleca, kiam ĉiuj ŝiaj amikoj irintis hejmen.

友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。

Kvankam ŝi estis sola, mi pensas, ke ŝi ne sentis sin soleca.

彼女は一人だが、寂しいとは思うことはなかった。