Translation of "aparte" into Afrikaans

Empecé a sentir que el brazo era un ente aparte que estaba destrozando mi vida y mi matrimonio.

Die arm het soos ’n afsonderlike entiteit begin voel wat my lewe en my huwelik geteister het.

Como de costumbre, me mantuve apartada durante el estudio.

Soos gewoonlik het ek deur die hele studie afsydig gebly.

No habría iglesias aparte para los dalits ni segregación en las comidas.

Daar sou geen aparte kerke vir Dalits en geen skeiding by maaltye gewees het nie.

Aparte de eso, la mayoría de las publicaciones no estaban disponibles en noruego, sino en danés, danonoruego o sueco.

Boonop was die publikasies nog hoofsaaklik in Deens, Deens-Noors of Sweeds, maar nie in Noors nie.