Translation of "por consiguiente" into Afrikaans

Por consiguiente, el promedio de vida estuvo cercano a los 1000 años en la era antediluviana, pero descendió bruscamente tras el Diluvio.

Gevolglik was die mens se lewensduur voor die Vloed amper duisend jaar, maar daarna het dit skerp afgeneem.

Con ese fin puede destacar expresiones tales como en primer lugar, por otra parte, finalmente o por consiguiente.

Dit kan gedoen word deur die klem te laat val op woorde soos in die eerste plek, vervolgens, laastens, gevolglik en dit is dus redelik.

Fijémonos en la expresión “por consiguiente”, que equivale a “en vista de lo anterior”.

Let op die woord “gevolglik”, wat “met die oog op die voorgaande” beteken.

Por consiguiente, las nuevas generaciones de teólogos no aceptaron muchas de las opiniones filosóficas de Orígenes, que eran especulativas y a veces imprecisas.

Teoloë van latere geslagte het dus nie baie van Origines se spekulatiewe en soms onnoukeurige filosofiese beskouings aanvaar nie.