Translation of "activar" into Arabic

Pero cuando la secuencia temporal no fue activada, su estructura celular comenzó a desmoronarse.

لكن عندما لم يتم تنشيط التسلسل الزمنيّ ، بدأت بِنيته الخلويّة في الانهيار.

El sector industrial activo está en pleno desarrollo y se diversifica cada vez más.

وينشط القطاع الصناعي الذي يشهد نمواً كبيراً وتنوعاً متزايداً.

Se cierra genéticamente sobre el que se lo pone y se activa.

انها تغلق جينيا على أي من يضعها ويشغلها

No distinguía los tiempos verbales pasado y presente ni las voces pasiva o activa del idioma coreano.

وكانت غير قادرة على التفرقة بين الفعل الماضي والفعل المضارع وبين الصيغة المباشرة وغير المباشرة في اللغة الكورية.