Translation of "aduana" into Arabic
جمرك, جمارك, رسوم are the top translations of "aduana" into Arabic.
Unidad que se ocupa de la importación y exportación de bienes en un país. [..]
-
جمرك
noun masculineLas valijas diplomáticas están selladas y la aduana no controla su contenido.
الحقائب الدبلوماسيّة مُغلقة ومحتوياتها تتجاوز إدارة أمن النقل والتفتيش الجمركي.
-
جمارك
nountipo de agencia gubernamental
Comercio electrónico, para establecer vías eficientes de comunicación entre las aduanas, los comerciantes y otros organismos oficiales;
التجارة الإلكترونية، لتوفير بوابات كفؤة للاتصال بين الجمارك والتجار والوكالات الحكومية الأخرى
-
رسوم
noun m-pEsta suma parece comprender pérdidas relativas al seguro de vehículos, derechos de matrícula y derechos de aduana.
وهذه الخسائر تتعلق على ما يبدو بتأمين المركبات ورسوم التسجيل والرسوم الجمركية.
-
Less frequent translations
- جُمْرُك
- رُسُوم
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "aduana" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
جمارك
nounLa Aduana de Singapur lleva a cabo sesiones de divulgación para educar a las industrias respecto del sistema de fiscalización de productos estratégicos de Singapur.
تعقد جمارك سنغافورة دورات منتظمة لتوعية القطاعات الصناعية بشأن نظام مراقبة السلع الاستراتيجية في سنغافورة.
Phrases similar to "aduana" with translations into Arabic
-
موظفو الجمارك
-
مستودع (أو مخزن) جمركي
-
موظف جمارك · موظفو الجمارك
-
التخليص الجمركي
-
مستودع التخليص الداخلي
-
مراكز جمركية مشتركة
-
مصلحة الجمارك
-
تقييم جمركي