Translation of "apagar" into Arabic

Quien se haya llevado el teléfono lo apagó o le quitó la batería.

من سرق الهاتف إمّا أنّه أغلقه ، أو سحب البطارية.

Los bomberos han apagado el fuego.

أطفأ رجال الإطفاء الحريق.

Y cuando se apague, denos todos los detales que pueda.

و حينما أوقف عرضه ، أمنحيني كلّ ما يمكنكِ تذكره من تفاصيل عنه.

Consiguió decir su apellido y comunicar que estaba en Túnez, antes de que el policía de paisano le arrebatara el móvil y lo apagara.

ونجحت في ذكر اسمها والقول إنها في تونس، قبل أن يأخذ الشرطي بالزي المدني هاتفها المحمول ويوقف تشغيله.