Translation of "arresto" into Arabic
سجن, اسر, القبض are the top translations of "arresto" into Arabic.
Estado temporal de custodia o confinamiento, particularmente de un prisionero esperando juicio. [..]
-
سجن
noun masculineDos arrestos por asalto, incluyendo uno con un arma.
سُجن مرّتين بتهمة الإعتداء ، بما في ذلك إعتداء بسلاح مُميت.
-
اسر
También se denunciaron muchos casos de arresto o intimidación de familiares.
كما أُفيد في حالات كثيرة باعتقال وترهيب أفراد الأسر أو اللجوء إلى أي من الأسلوبين.
-
القبض
Limitación de la libertad personal llevada a cabo por fuerzas del orden que sigue o es concurrente al dictado de una medida judicial.
La Policía arrestó al hombre que asesinó a la niña.
ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة.
-
Less frequent translations
- اعتقال
- توقيف
- تَوْقِيف
- سجن مخفف
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "arresto" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "arresto" with translations into Arabic
-
اعتقال احترازي · اعتقال مؤقت
-
أمْسك · اسر · اعتقل · اِحْتجز · اِعْتقل · حبس · قبض · قبض على · يَسْجِن
-
الاعتقال والاحتجاز التعسـفيان
-
سجن عطلة الأسبوع
-
صلاحيات إلقاء القبض أو الاحتجاز
-
محتجز
-
إقامة إجبارية · إقامة جبرية · تحديد إقامة
-
محتجز في ساحة القتال