Translation of "caricatura" into Arabic

Por último, las caricaturas que ridiculizan al Islam y su profeta son sencillamente otra faceta del terrorismo.

وقال إن الصور الكاريكاتيرية الساخرة التي تستهدف الإسلام ونبيه لا تعدو أن تكون وجها آخر للإرهاب.

Se convierte en caricatura de la casa campestre, en una caricatura del campo.

يصبح رسم كاريكاتوري لمنزل ريفي، في رسم كاريكاتوري للريف.

Pues, por eso los dálmatas aparecen en las caricaturas.

حسنا ، هنالك سبب وجيه لوجود هذا النوع من الكلاب في أفلام الكارتون

Por último, las caricaturas que ridiculizan al Islam y su profeta son sencillamente otra faceta del terrorismo.

وقال إن الصور الكاريكاتيرية الساخرة التي تستهدف الإسلام ونبيه لا تعدو أن تكون وجها آخر للإرهاب.

Y, como dibujante africano, he visto caricaturas racistas y ofensivas en algunas publicaciones occidentales.

باعتباري رساماً كاريكاتورياً من أفريقيا، فقد رأيت العديد من الرسوم الكاريكاتورية العنصرية والمسيئة في بعض المطبوعات الغربية.