Translation of "catastro" into Arabic
المسح العقاري, سجل عقاري, سجلات - الأرض are the top translations of "catastro" into Arabic.
catastro
noun
masculine
grammar
Registro público de los bienes inmuebles situados en un territorio dado.
-
المسح العقاري
registro administrativo dependiente del Estado en el que se describen los bienes inmuebles
Tras consultar el catastro y los planes urbanísticos, se determinó que esas construcciones eran posteriores a 1997.
وتبيّن بعد الاطلاع على خطط المسح العقاري وتقسيم المناطق أن هذه المباني شُيّدت بعد عام 1997.
-
سجل عقاري
No obstante, ni el registro de las tierras ni el catastro parecían funcionar plenamente.
ومع هذا، يبدو أن أيا من تسجيل الأراضي أو السجل العقاري لم يعمل بكامل طاقته بعد.
-
سجلات - الأرض
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "catastro" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "catastro" with translations into Arabic
-
الاجتماع المخصص لإدارة الأراضي وسجلاتها
-
سجلات الأراضي الممسوحة
Add example
Add