Translation of "desplegar" into Arabic

نشر, يوفد, انتشر are the top translations of "desplegar" into Arabic.

desplegar verb grammar

Extender o abrir a partir de un estado cerrado o plegado.

+ Add

Spanish-Arabic dictionary

  • نشر

    verb

    Se está planeando establecer cuarteles permanentes en el interior desde donde puedan organizarse despliegues operativos hasta la frontera.

    ويجري وضع خطط لإنشاء حاميات عسكرية دائمة في الداخل التي يمكن نشر قوات منها إلى الحدود.

  • يوفد

    No obstante, debido a los acontecimientos sobre el terreno, no se desplegaron los equipos de apoyo.

    ولكن نتيجة لتطورات استجدت على أرض الواقع، لم يوفد فريق الدعم.

  • انتشر

    verb

    A pesar de sufrir pérdidas, se han desplegado con firmeza en todas las zonas afectadas por conflictos.

    ورغم تكبده خسائر، انتشر بقوة في جميع المناطق المتضررة من النزاعات.

  • Less frequent translations

    • بسط
    • فتح
    • مد
    • يرشح
    • امتد
    • مدّ
    • تفتح
    • كشف
    • نشر القُوّات
    • ينزل إلى الميدان

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "desplegar" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "desplegar" with translations into Arabic

Add

Translations of "desplegar" into Arabic in sentences, translation memory