Translation of "detener" into Arabic
توقف, اعتقل, قبض are the top translations of "detener" into Arabic.
detener
verb
grammar
Causar la detención (por ejemplo, de un coche o un motor). [..]
-
توقف
verb noun masculineEl caballo se detuvo y no se movía.
توقف الحصان و رفض أن يتحرك.
-
اعتقل
verbVarios ciudadanos libaneses han sido detenidos en los últimos meses con acusaciones parecidas.
واعتُقل عدة مواطنين لبنانيين في الأشهر الأخيرة لتهم مثيلة.
-
قبض
verb nounNadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
لا يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.
-
Less frequent translations
- يعتقل
- وقف
- أوقف
- أمسك
- كف
- استوقف
- ثبط
- زهد
- حبس
- سجن
- يقف
- حجز
- حصر
- أمْسك
- أوْقف
- اِحْتجز
- اِعْتقل
- اِعْتَقَلَ
- يَسْجِن
- يَعْتَقِلُ
- منتزه
- عاق
- أخر
- قبض على
- يوقف مؤقتاً
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "detener" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Detener
-
إيقاف
nounTom trató de detener a Mary de tomarse la última botella de vino.
حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ.
Phrases similar to "detener" with translations into Arabic
-
الاحتجاز لدى الجيش · المحتجزون لدى الجيش
-
أمر وقف العمل
-
معونة قانونية, محام مجاني (تعينه المحكمة), محامي المساعدة القضائية,محامي الدفاع الذي تعينه المحكمة
-
أسير · سجين · سجين , أسير
-
محتجز غير مسجل · محتجز مجهول
-
محتجز قبل المحاكمة
-
محتجز مهم
-
فريق الاتصال المعني بالمفقودين والمحتجزين
Add example
Add