Translation of "mantener" into Arabic
غذى, حافظ, ثبت are the top translations of "mantener" into Arabic.
mantener
verb
grammar
Tener en buen estado. [..]
-
غذى
verb -
حافظ
verbPrecisamente por esta razón, desde el comienzo, la Conferencia siempre ha mantenido su espíritu de apertura.
ولهذا السبب بالذات حافظ المؤتمر دائماً وأبداً، ومنذ نشأته، على انفتاحه.
-
ثبت
verbDe igual modo, el multilateralismo se ha mantenido como la única esperanza para todos los pueblos.
وبالمثل، ثبت أن تعددية الأطراف تمثل الأمل الوحيد لجميع الشعوب.
-
Less frequent translations
- حفظ
- ظل
- يستمر
- استمر
- أبقى
- بقي
- احتفظ
- واصل
- أجل
- دعم
- عقد
- دوام
- تحمل
- دام
- صمد
- أمسك
- حجز
- صان
- كبح
- حمل
- أخفى
- حَافَظَ
- لزم
- أعال
- تصرف
- أدار
- أنفق
- سيطر
- أيّد
- أيد
- امتد
- شغل
- قاوم
- طعم
- قوى
- تكبد
- كبت
- استأنف
- علب
- قاسى
- أبْقى
- أطاق
- انفع
- اِحْتفظ
- حفِظ
- وقى
- ربى
- قَادَ
- غذّى
- ودع
- اعتصم
- خلل
- ترقب
- ساند
- مدد
- حمى
- عزز
- راعى
- احتوى
- ملك
- أعاد
- قاد
- إحتفظ بشئ للإ ستعمال
- إعتكف في
- إمتنع عن
- بقي على
- تصرف بحماقة
- حافظ على
- حبس النفس
- حَافَظَ عَلَى
- سير العمل
- صمد للحفظ
- قبض على
- قدم برهان
- كان على علاقة مع
- مثل ببراعة
- مد يده
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mantener" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mantener" with translations into Arabic
-
شركاء تجاريون
-
راسَلَ
-
نشاط معاد وقفه · نشاط معلق ثانية · نشاط موقوف ثانية
-
استثمارات محتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
-
ضغط باستمرار · يحجز
-
مدير لشؤون أمن البيانات
-
المرور فوق
-
تواجد · مرابطة
Add example
Add