Translation of "necesitar" into Arabic
احتاج, احتاج إلى, حاجة are the top translations of "necesitar" into Arabic.
necesitar
verb
grammar
Tener necesidad de una cantidad de algo, sin tener nada de ello. [..]
-
احتاج
verbYo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
-
احتاج إلى
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.
فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".
-
حاجة
nounTener el sentimiento que algo es necesario y que debe ser obtenido.
Sin embargo, se necesitan un mayor compromiso y más alianzas para que estas reformas se materialicen.
ولكن ما زالت هناك حاجة للمزيد من الالتزام والشراكة لكي تؤتي هذه الإصلاحات ثمارها.
-
Less frequent translations
- مطلوب
- تطلب
- يَحْتَاجُ
- أراد
- استلزم
- تطلّب
- أخذ
- وجب
- اقتضى
- قبل
- اِحْتَاجَ
- طلب
- استدعى
- استخدم
- تعود
- صور
- حتم
- اشترى
- التمس
- أسر
- أدرك
- استمر
- أعْوز
- اِحْتاج
- اِسْتدْعى
- اِسْتلْزم
- اِشترط
- رغِب
- عاز
- لزِم
- ورط
- سأل
- استولى
- استعاد
- استلم
- رافق
- احتل
- التزم
- طالب
- نال
- اختار
- تناول
- حمل
- ربط
- قضى
- حقق
- فرض
- شمل
- بدأ
- أثر في
- أمسك ب
- إستحوذ على
- إنطوى على
- إِفْتقر إِلى
- شارك
- قبل التحدى للمبارزة
- كان ضروريا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "necesitar" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "necesitar" with translations into Arabic
-
أَحْتَاجُ ...
-
أَنَا بِحَاجَة لِقَامُوس
-
الحاجة · فقير · محْتاج · مِسْكِين
-
منطقة الإعفاء من التأشيرات
-
أنا بحاجة إلى مترجم · أنا بحاجة لمترجم · أَحْتَاجُ مُتَرْجِمًا · أَنَا بِحَاجَة إِلَى مُتَرْجِم · أَنَا بِحَاجَة لِمُتَرْجِم
-
اعتماد على العناية والإعالة · رهين العناية والتعهد
-
حالة موجبة لحماية عاجلة
-
حالة رعاية مؤسسية
Add example
Add