Translation of "nombrar" into Arabic

سمى, تعيين, عين are the top translations of "nombrar" into Arabic.

nombrar verb grammar

Tomar la decisión de escoger al alguien para un cargo asignándole deberes y responsabilidades. [..]

+ Add

Spanish-Arabic dictionary

  • سمى

    verb

    Y se volvieron pilares de la sociedad de Vegas, con calles y parques a su nombre.

    وهم أصبحوا أعمدة مجتمعِ Vegas ، بالشوارعِ والمتنزهاتِ سَمّى على اسمهم.

  • تعيين

    noun

    Tomar la decisión de escoger al alguien para un cargo asignándole deberes y responsabilidades.

    Los altos cargos normalmente son nombrados por organismos estatales, y dependen de ellos.

    والإدارة العليا تعينها عادة وكالات الدولة وتكون مسؤولة أمامها.

  • عين

    verb

    Desde entonces se han nombrado varios coordinadores especiales para ocuparse de la cuestión.

    فقد عُيِّن العديد من المنسقين الخاصين سابقاً لتناول هذه المسألة.

  • Less frequent translations

    • عيّن
    • منصب
    • ذكر
    • عَيَّنَ
    • سمّى
    • حدد
    • حمل
    • استشهد
    • نوه
    • أشار
    • سَمّى
    • ميّز
    • أوْرد
    • إِسْتدْعى
    • اِخْتَارَ
    • اِكْتشف
    • سَمَّى
    • نَصَبَ
    • وصى
    • وَظَّفَ
    • وَصَفَ
    • أشبع
    • وظف
    • شيد
    • أثقل
    • هاجم
    • اتهم
    • جهز
    • واجب
    • أحال إِلى
    • أشار إِلى
    • أَحَالَ إِلَى
    • أَشَارَ إِلَى
    • إتخذه رمزا
    • إنقض على
    • إِسْتشْهد بِـ
    • إِسْتَشْهَدَ بِـ
    • دعا للمثول أمام القضاء
    • كلفه بأمر
    • لفت النّظر إِلى
    • لقم أو يحشو
    • نوه ب
    • نوّه إِلى
    • نَوَّهَ إِلَى
    • وضع حملا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nombrar" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nombrar" with translations into Arabic

Add

Translations of "nombrar" into Arabic in sentences, translation memory