Translation of "obvio" into Arabic

Es obvio que el goce de sus derechos depende de que cumpla la ley.

ومن البديهي أن التمتع بهذه الحقوق يتوقف على الامتثال للقانون.

Si ves que un hombre se acerca a ti con la obvia intención de querer ayudarte, deberías correr por tu vida.

إن رأيت رجلًا يأتيك بنية واضحة لعمل الخير لك، ينبغي لك الهرب بحياتك.

Detective, ¿se le pasa lo que parece ser lo obvio?

ايها المحقق, هل فاتك ما هو ظاهر بوضوح ؟