Translation of "partir" into Arabic
غادر, ذهب, قسم are the top translations of "partir" into Arabic.
partir
verb
grammar
Dividir entera o parcialmente según una línea más o menos recta. [..]
-
غادر
verbIr a otro lado.
Reptil traicionero, esto no era parte del plan.
الزاحف الغادر ، لم يكن ذلك جزءً من الخطة.
-
ذهب
verbMoverse de un lugar hasta otro que está más lejos.
Micky solía seguir a su hermano a cualquier parte.
( ميكي ) اعتاد أن يتبع أخاه الأكبر أينما ذهب.
-
قسم
verbPor otra parte, en algunas escuelas privadas los alumnos están representados en la administración.
من جهة أخرى، يضم قسم من المدارس الخاصة مندوبين للطلاب يمثلونهم لدى الإدارة.
-
Less frequent translations
- رحل
- حطم
- انصرف
- مضى
- بعد
- ترك
- شق
- راح
- بارح
- كسر
- قطع
- سافر
- تقطع
- تكسر
- أوقف
- قسّم
- مزق
- فصل
- انقسم
- فرقع
- قضم
- فرق
- باع
- وزع
- انقطع
- موت
- تخلى
- تمزق
- فارق
- التهم
- اقتحم
- نقض
- أضعف
- قدح
- تَرَكَ
- انكسر
- إِنْطلق
- اِفْترق
- اِنْصرف
- اِنْفصل
- اِنْفكّ
- خَرَقَ
- غَادَرَ
- قَسَمَ
- لقف
- نهش
- فلس
- تهشم
- مزّق
- انفتق
- تجزأ
- نسى
- اقتلع
- روض
- أذاع
- عض
- أرهق
- خَرَجَ
- سخر
- انفصل
- زجر
- انفجر
- جزأ
- نزح
- دحض
- تفرّق
- انتزع
- عود
- هجر
- جرح
- سحق
- تفرق
- نصح
- انتهك
- هدم
- فاصل
- خرق
- عزل
- فرع
- صور
- تفوق
- أصاب بالفتق
- إستبدل قطع النقد
- إندفع بسرعة
- إنغلق بحركة مفاجئة
- إنقصف فجأة
- بكى من الفرح
- خفض السعر
- رد بعنف
- شق سطح كذا
- شق طريقه
- طقطق الأصابع
- عاد فجأءة
- غادر المسرح
- غير إتجاه شىء ما
- فر من
- فرق الشمل
- فضى بمكنون صدره
- قذف فجأة
- قرر بسرعة
- قطع الصمت
- قطع الى قطع صغيرة
- قفز على
- كسر إضرابا
- مزق حزنا
- نزل رتبته
- نطق بكلمة لاذعة
- وضع حدا
- وقع في الأفلاس
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "partir" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "partir"
Phrases similar to "partir" with translations into Arabic
-
إِبْحار · إِنْتِقال إلى رحْمة اللّه · إِنْتِهاء أجل · إِنْقِضاء أجل · البند المتسلسل · اِنْحِراف · بِضاعة · تشعُّب · جماعة · جمْع · حُمُولة · حِزْب · رسالة · رسالة بضائع · شحنة · شحنة بضائع
-
طرف ذو علاقة
-
بيان الحزب الشيوعي
-
إلى حَدٍّ بَعِيد · واسِعُ النِّطَاق
Add example
Add