Translation of "portero" into Arabic

Pero nos dijo en qué edificio las recogió y el portero las identificó.

لكنّه أعطانا رقم المبنى الذي إلتقط الفتاتين منه ، ولقد تعرّف عليهما البوّاب هُناك.

Fowler lo hizo, pero de un modo que permitió al portero pararlo.

ولقد فعل فاولر ذلك ولكن على النحو الذي مكن حارس المرمى من صد الركلة والإمساك بالكرة.

Pero nos dijo en qué edificio las recogió y el portero las identificó.

لكنّه أعطانا رقم المبنى الذي إلتقط الفتاتين منه ، ولقد تعرّف عليهما البوّاب هُناك.

Fowler lo hizo, pero de un modo que permitió al portero pararlo.

ولقد فعل فاولر ذلك ولكن على النحو الذي مكن حارس المرمى من صد الركلة والإمساك بالكرة.