Translation of "sin embargo" into Arabic
لكن, مع ذلك, رَغِم ذٰلِك are the top translations of "sin embargo" into Arabic.
sin embargo
adverb
grammar
A pesar de ello. [..]
-
لكن
conjunction[Frase que implica que la siguiente cláusula es contraria a la creencia previa].
Sin embargo, hay algunos países que gozan de un envidiable poderío económico y sin embargo no cumplen sus obligaciones.
ومضت قائلة وبالرغم من ذلك، تتوفر لدى بعض البلدان قدرة اقتصادية تُحسد عليها ولكنها لم تف بالتزاماتها.
-
مع ذلك
A pesar de ello. [..]
Eso me dice que tiene dinero, y sin embargo sé que no tiene medios.
ذلك يخبرني بأن لديك نقوداً ، مع ذلك أنني أعلم بأن ليس لديك موارد.
-
رَغِم ذٰلِك
-
Less frequent translations
- رَغْم أَنّ
- رَغْمَ ذٰلِك
- لٰكِن
- لٰكِنَّ
- مَعَ ذٰلِك
- ولكن
- ومع ذلك
- وَلٰكِن
- وَلٰكِنَّ
- وَمَعَ ذٰلِكَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sin embargo" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add