Translation of "criticar" into Aymara
k'umiña, uñch’ukiña are the top translations of "criticar" into Aymara.
Expresar una crítica negativa.
-
k'umiña
Jaqenakatex jan wal sarnaqatax yatipxasapänxa, k'umipxetasapänti? Jisa, jaqenakatex jan wal sarnaqatam yatipxasapänxa, k'umipxeriskatamänwa.
-
uñch’ukiña
v. tr. Censurar, zaherir. | sinón. K’umiña.
Ayllunakasanxa utxiwa qullunaka, uka patatwa yapu kamanixa uñch’ukiyi, amuyi jani walt’awinakata jark’aqañatakixa. Marapana jani walt’awi utjaspa ukhaxa, ayllunkirinakaxa juparuxa uñch’ukipxaspawa, janiwa marapa tukuyataruxa jallallt’apkaspati. Marapantixa aski suma achunakaxa puqurt’awaychixa; ayllunkirinakaxa suma uñjatapata, jark’aqatapatxa, taqpachaniwa maya wawaki mara tukuyataparuxa pillunakampi uchant’asina thuqt’ayapxi ukjamatwa uruyapxaraki, suma achunaka utjatapata.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "criticar" into Aymara
-
Google Translate